Les cinq quartiers plus en détail

Vieille Ville (Staré Město). La place de la Vieille Ville, l'horloge astronomique et le pont Charles sont à courte distance à pied de la plupart des hôtels d'ici. La place est en accès libre, et la tour de l'hôtel de ville de la Vieille Ville coûte 350 CZK. Attendez-vous à du bruit dans les rues principales tard la nuit. Un hôtel dans une rue calme, plutôt que sur la place, vous donne le même emplacement avec plus de sommeil. Le quartier juif fait aussi partie de la Vieille Ville.

Malá Strana (Petit Côté). C'est le quartier situé du côté du château de la rivière. Il est plus calme que la Vieille Ville et possède de petits sites comme l'église Saint-Nicolas et le musée Kafka. L'inconvénient est la pente : les marches et les ruelles montent vers le château, loger ici implique donc une montée raide pour l'ouverture de 9 h. La ligne A du métro s'arrête à Malostranská.

Hradčany, le quartier du château. Un hôtel sur la colline évite le trajet en tram jusqu'au château, dont les bâtiments historiques ouvrent à 9 h. Prague City Tourism décrit deux hôtels de ce quartier comme à quelques minutes à pied du château. La page du quartier du château de Prague liste les sites que l'on peut voir sans entrer dans le château, comme la Lorette et le monastère de Strahov.

Nouvelle Ville (Nové Město). La place Venceslas s'étend sur 750 m du Musée national, en haut, au métro Můstek, en bas. Le quartier a de bons transports et moins de rues historiques que la Vieille Ville. Il convient à un budget plus serré ou à un séjour où l'on change souvent de train.

Vinohrady. Ce quartier résidentiel compte des cafés et des parcs, et il est relié au centre par la ligne A du métro, à quelques stations du centre. Choisissez-le pour un séjour plus long ou pour des retours dans la ville.

Arriver depuis l'aéroport

Aucun bus ni train direct ne relie l'aéroport de Prague à la Vieille Ville : vous choisissez donc un premier tronçon. Selon l'autorité des transports de Prague (PID) au 6 novembre 2026, le bus 59 va à Nádraží Veleslavín, sur la ligne A du métro, en environ 35 minutes ; le bus 100 va à Zličín, sur la ligne B du métro, en environ 45 minutes. Les deux utilisent le ticket standard de 90 minutes (50 CZK en papier, 46 CZK dans l'application). L'Airport Express va à la gare centrale en environ 40 à 45 minutes pour 200 CZK, payés au chauffeur ; les tickets de 24 heures et de 72 heures ne le couvrent pas. À la gare centrale, la ligne C du métro prend le relais.

La nuit, le métro circule jusqu'à minuit : une arrivée tardive demande donc les lignes de nuit 907 et 910 depuis le terminal 2 au tarif de 50 CZK, ou un taxi. Le guide de l'aéroport à la Vieille Ville compare le taxi Uber Airport et les autres itinéraires.

Comment choisir

  • Voir les sites à pied : la Vieille Ville, avec un hôtel dans une rue calme plutôt que sur la place.
  • Calme : Malá Strana ou Vinohrady.
  • Matinées au château : Hradčany ou le haut de Malá Strana, pour l'ouverture de 9 h.
  • Petit budget : comparez la Nouvelle Ville et Vinohrady, et les dates hors saison.
  • Une excursion prévue : un logement près d'une gare ou d'une station de métro aide, voir les excursions depuis Prague.

Avant de réserver

  1. Vérifiez la distance réelle jusqu'à l'arrêt de métro ou de tram le plus proche sur la carte de l'établissement.
  2. Lisez les avis récents sur le bruit, surtout dans la Vieille Ville.
  3. Regardez les conditions d'annulation, et demandez à l'établissement si une taxe de séjour est ajoutée à l'arrivée.
  4. Pour organiser vos journées, voir 2 jours à Prague et la meilleure période.

Vous voyagez avec des enfants ? Voir les meilleurs hôtels familiaux à Prague.

Pour rejoindre votre hôtel à l'arrivée, voir de l'aéroport de Prague à la Vieille Ville.

→ Aquapalace Prague : billets, horaires et accès

FAQ

Quel quartier est le meilleur pour un premier séjour à Prague ?

La Vieille Ville ou Malá Strana : tout est proche à pied.

Faut-il loger dans la Vieille Ville ?

Pas forcément. Vinohrady ou la Nouvelle Ville sont souvent moins chers et restent proches en métro, mais comparez les prix pour vos dates.

Peut-on se déplacer sans voiture ?

Oui, le métro, les trams et la marche couvrent la plupart des visites.

Un hôtel près du château vaut-il le coup ?

Oui si vous voulez commencer à 9 h sans trajet en tram, et c'est une bonne base pour le palais Lobkowicz et la cathédrale Saint-Guy.

À lire aussi : Que faire à Prague.

À lire aussi : Zoo de Prague.

La rédaction Prague Authority, 6 novembre 2026.