| Élément | Prague | Budapest |
|---|---|---|
| Monnaie | Couronne tchèque (CZK) | Forint hongrois (HUF) |
| Ticket simple ou court | 90 minutes, 50 CZK (environ 2,30 $) en papier | Ticket simple, 500 HUF (environ 1,50 $) |
| Ticket de transport de 24 heures | 150 CZK (environ 7 $) en papier, 140 CZK dans l'application | 2 750 HUF (environ 8 $) |
| Ticket de transport de 72 heures | 350 CZK (environ 16 $) en papier, 340 CZK dans l'application | 5 750 HUF (environ 18 $) |
| Carte de ville, 48 heures | 2 700 CZK (environ 124 $), plus de 70 attractions | Carte Classic 48 heures 23 990 HUF (environ 74 $), prix normal |
| Carte de ville, 72 heures | 3 300 CZK (environ 151 $) | Carte Classic 72 heures 29 990 HUF (environ 92 $), prix normal |
| De l'aéroport au centre en bus | Airport Express 200 CZK (environ 9 $), environ 40 minutes | Ticket simple du bus navette de l'aéroport 2 500 HUF (environ 8 $) |
Les montants en dollars reposent sur le taux de la Banque nationale tchèque du 6 novembre 2026 : 21,804 CZK pour un dollar, et 6,693 CZK pour 100 forints, soit 1 000 HUF environ 67 CZK ou 3,07 $.
Les cartes de ville sont des produits différents
Le Prague Visitor Pass comprend l'entrée gratuite ou à tarif réduit à plus de 70 expériences (hôtel de ville de la Vieille Ville, château de Prague, zoo de Prague, sept tours, quartier juif), des visites guidées de la ville, une croisière sur la Vltava, le tram d'époque 42 et les transports publics illimités, aéroport compris (Prague City Tourism). Il est vendu pour 48, 72 ou 120 heures. La Budapest Card dit qu'elle donne des transports publics illimités, 40 attractions gratuites et des réductions de 10 à 25 % dans les restaurants, cafés, musées et bains ; la carte Classic existe pour 24 (17 990 HUF, environ 55 $), 48, 72 et 96 heures (38 990 HUF, environ 120 $), et une réduction de 10 % s'applique automatiquement à toutes les cartes jusqu'au 4 janvier 2027 (BKK, au 7 novembre 2026). La carte de Budapest de 24 heures couvre la Galerie nationale hongroise et le Castle Bus ; les cartes plus longues ajoutent des sites comme les bains thermaux Lukács, la Citadelle et le musée des Beaux-Arts. Comparez avec le côté de Prague dans Prague Visitor Pass.
Ce que chaque ville offre, côté Prague
Les sites payants de Prague sont modestes et accessibles à pied : la tour de l'hôtel de ville de la Vieille Ville à 350 CZK, le Clementinum à 380 CZK, le circuit principal du château à 450 CZK valable deux jours (voir les billets du château de Prague), et le pont Charles gratuit. Les marchés de Noël ont lieu du 28 novembre au 6 janvier (voir les marchés de Noël de Prague). Pour les programmes, voir 3 jours à Prague.
Laquelle choisir
- Choisissez Prague si vous voulez un vieux centre compact, de nombreux petits sites payants et un pass qui comprend des visites et une croisière.
- Choisissez Budapest si les bains comptent : la Budapest Card indique une réduction sur un bain thermal et, dans les cartes plus longues, les bains thermaux Lukács en entrée gratuite.
- Les deux : voir Prague, Vienne et Budapest en train. Comparez l'autre voisine dans Prague ou Vienne.
Erreurs à éviter
- Comparer les deux cartes de ville sur le seul prix : celle de Prague comprend plus de 70 attractions, des visites et une croisière, alors que celle de Budapest indique 40 attractions.
- Lire les prix en forints comme des couronnes : les chiffres ci-dessus sont convertis avec les taux du 6 novembre, et chaque ville a sa propre monnaie.
- Oublier que le prix de la carte de Budapest indiqué est le prix normal : une réduction de 10 % s'applique jusqu'au 4 janvier 2027.
FAQ
Prague ou Budapest est-elle moins chère pour les transports ?
Presque pareil : environ 7 $ contre 8 $ pour 24 heures, et 16 $ contre 18 $ pour 72 heures.
Laquelle a la meilleure carte de ville ?
Celle de Budapest est moins chère ; celle de Prague couvre plus de 70 attractions avec des visites et une croisière.
Quelle monnaie utiliser ?
Prague utilise la couronne et Budapest le forint ; aucune n'utilise l'euro comme monnaie courante.
La rédaction Prague Authority, 7 novembre 2026.



